Semuanya, maaf membuat kalian menunggu.
- Kami sangat bahagia hari ini - Senang bertemu denganmu.
melihat banyak teman baik di sini.
SELAMAT ULANG TAHUN
Aku yakin kalian lelah mendengar
kisah bagaimana Nn. Rose dan aku tumbuh bersama, bukan?
Nn. Rose dan aku
melalui banyak hal
sampai kami memiliki tempat ini.
Aku sangat bersyukur.
Dia orang terpenting dalam hidupku.
Aku ingin terus menghabiskan
banyak ulang tahun bersamanya.
Semua orang menunggumu, Nn. Rose.
Baiklah.
Sekarang, mari kita sambut gadis yang berulang tahun.
Mari kita sambut Nn. Rose.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88
Hidup penuh hal tak terhindarkan.
Karena tak bisa menghindar,
hadapi saja.
Contohnya, ulang tahun.
Kau bertambah tua setahun setelahnya.
Orang-orang takut menua dan mati.
Tetap saja, kita merayakannya dengan megah.
Katakan.
Bukankah manusia hina?
Tapi itulah hidup.
Karena tak bisa menghindar,
hadapi saja.
Seperti alkohol, semua orang harus meminumnya.
Tak ada yang bisa menghindar.
Malam ini,
mari minum sepuasnya.
Bersulang.
- Bersulang. - Bersulang.
- Selamat ulang tahun - Selamat ulang tahun
Nn. Rose, selamat ulang tahun.
- Selamat ulang tahun. - Selamat ulang tahun.
Buat permohonan dahulu.
Permintaan pertamaku
adalah agar bisnis Cahaya berkembang.
Permintaan keduaku
agar kalian semua sehat
dan segera dapatkan keinginan kalian.
Permintaan ketigaku,
aku akan menyimpannya di hatiku.
Jika tidak, mungkin tak akan terwujud.
Selamat ulang tahun.
- Selamat ulang tahun. - Selamat ulang tahun.
SERIAL NETFLIX
27 AGUSTUS 1988 SATU BULAN SEBELUM INSIDEN
Jika bisa menjadi orang baik, siapa yang mau jadi orang jahat?
Aku tidak mau pemeran utama pria tradisional.
Bukannya dia tak ingin stabilitas, tapi…
Dia tidak bisa.
Bukankah hidup ini penuh perjuangan?
Selagi berjuang, kita menemukan cara bertahan.
- Itu menjadikannya spektakuler. - Bagi pemirsa,
apa karakter utama pria seperti itu cukup disukai?
Kita hidup di era apa?
Drama seharusnya mencerminkan masyarakat, 'kan?
Hidup itu kejam.
Aku pendukung penulis.
Tapi pekan depan, kita harus dengar pendapat editor naskahnya.
Ini drama jam tayang utama pertamamu. Mari dengar lebih banyak pendapat.
Mengerti?
Baik, sekian hari ini.
Keren.
Terima kasih, Semuanya.
Ayo pergi bersama nanti.
- Ke mana? - Kau masih pura-pura?
Kau bukan satu-satunya VIP di sana.
Aku juga dapat undangan.
Penulis Hebat.
Hari ini ulang tahun Nn. Rose.
Jangan terlambat, ya?
Ayo.
Permisi.
Apa lipstikmu di luar garis bibir?
Kenapa kau tampak tidak senang?
Pernahkah kau dikhianati?
Ini hari ulang tahunmu.
Ada apa?
Kau dapat kejutan?
Lupakan saja.
Jika kau benar-benar dapat kejutan,
rebut kembali.
Lihat apakah kau cukup kejam.
Kau tidak perlu jadi contoh orang baik.
Punya pemantik?
Tidak.
Ada yang mau coba duluan?
Tebaklah.
Yang mana yang berulang tahun?
Jika benar,
minuman termahal gratis.
Tentu saja,
jika salah, ada hukuman.
Mari lihat berapa banyak alkohol yang dibuka malam ini.
Mau menebaknya?
Ada yang mau coba duluan?
- Siapa saja? - Kedua dari kanan.
- Hana. - Ada yang mau coba duluan?
Menurutmu?
Dia ingin kau menebak Rose, bukan Hana.
Adakah?
Karena kalian sangat pemalu,
aku ingin
Tn. Nakamura untuk menebaknya.
Tn. Nakamura. Terlalu dekat. Itu melanggar peraturan.
Tebakanku, yang kedua dari kiri.
"Kedua dari kiri"?
Yang kedua dari kiri, silakan maju untuk melihat apakah benar?
Hai.
- Aiko. - Itu Aiko.
- Aiko.
Sayang sekali, Tn. Nakamura.
Tn. Nakamura, kau mau hukuman apa?
Terserah kau saja.
Kalau begitu…
Mari kita buka alkohol termahal di sini.
Aku akan melakukan apa pun katamu.
Terima kasih, Tn. Nakamura. Silakan lewat sana.
Ada telepon untukmu.
Siapa?
Dia hanya bilang jika kau senggang, temui dia di pintu.
Dia tidak masuk.
Sial.
- Bagaimana? - Ayo.
- Permisi. - Giliranmu.
Aku tak punya uang.
Ada yang mau coba?
Selamat datang.
- Sudah dimulai? - Tidak ada?
Ya, semua orang menebak
- sepatu merah mana milik Nn. Rose. - Adakah?
Ada yang bisa tebak?
Nn. Sue, biar kutebak.
Aku akan dapat tempat duduk jika tebakanku benar?
Feng, kau bercanda?
Tentu saja. Bagaimana lagi bisa dapat tempat duduk?
Baiklah. Biarkan Chiang Han menebak.
Ayo. Bagaimana dia bisa salah?
Tidak mungkin. Yang mana Nn. Rose? Ayo.
Karena Feng bilang begitu,
biarkan Chiang Han menebak.
Yang di ujung kanan.
Luar biasa.
Kau bisa melihat dari jauh.
Apa kau mencium baunya?
Luar biasa.
Feng, kenapa kau terlambat?
Lebih baik terlambat, bukan?
Itu karena pria ini sangat lamban.
Apa? Haruskah kalian menghabiskan waktu bersama
berdua saja?
Lebih menyenangkan bersama, 'kan?
Benar, bukan?
Selamat ulang tahun.
Wang Ai-lien.
Kenapa kau di sini?
Kau mengambil barang-barangku?
Barang apa?
Kau temanku, tapi jangan melewati batas.
Su Ching-yi dan urusanku tak ada hubungannya denganmu.
Kenapa kau tidak mengakuinya?
Kau sebenarnya hina.
Kau mendengarkanku.
Benar, 'kan?
Aku tidak mengerti maksudmu.
Lebih mudah membenci seseorang daripada memaafkannya.
Kau tidak mengerti?
Sudah selesai.
Bukankah kau ingin cepat sembuh?
Lebih kejam kepadanya sama dengan memperlakukan dirimu lebih baik.
Dia bahagia sekarang.
Bagaimana denganmu?
ASRAMA MAHASISWA
Hai.
Wang Ai-lien?
Kenapa kau di asrama pria?
Aku takut kau akan mati kelaparan di sini karena kesal,
jadi, aku datang untuk menjengukmu.
Terima kasih perhatianmu.
Tetap pakai bajumu.
- Panas. - Bagaimana jika teman sekamarku kembali?
Lagi pula, kalian membawa gadis-gadis kemari setiap hari.
Katakan saja aku pacarmu.
Apa maksudmu?
Itu tidak lucu?
Kau tidak memotret, bukan?
- Kau melakukannya? - Bagaimana mungkin?
Kau benar.
Bicara denganmu tidak ada gunanya.
Terserah kau saja.
Kau bisa terkena flu.
Kau mengkhawatirkanku?
Kenapa kau tidak makan?
Aku membawakanmu roti dan makanan kaleng.
Roti dengan saus daging sangat enak.
- Ada pembuka kaleng? - Tidak.
Pinjam saja. Bagaimana kau bisa makan ini?
Baiklah.
Nona-nona, Nn. Sue meminta kalian bersiap di luar untuk menyesuaikan lampu.
Pelanggan datang.
Ini hanya perayaan ulang tahun.
Apa harus seperti kabaret?
Pakaianmu seperti di kabaret.
Jadi, kau mengambil foto itu, bukan?
Ya.
Di mana foto-fotonya?
Kutunjukkan kepada orang yang harus melihatnya.
Kau berikan kepada siapa?
Itu tidak penting.
Dunia ini penuh orang dewasa menjijikkan.
Kita harus memberi tahu semua orang
betapa menjijikkannya mereka.
Apa kau tahu bahwa kau gila?
Kau tahu apa yang kau lakukan?
He Yu-en.
Aku meremehkanmu.
Wang Ai-lien!
BUKA, CAHAYA
- Tn. Nakamura. - Terima kasih.
Tn. Nakamura.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Bersulang untukmu.
Gadis yang berulang tahun
meminta kita minum banyak.
Dia menginginkan uang kita.
Dia sudah lama tidak kemari.
Tentu saja dia harus dihukum, bukan?
Kau ada tenggat besok. Kau bisa minum sebanyak ini?
Kau terinspirasi saat banyak minum.
Bukankah kau seperti itu?
Semoga berhasil memenuhi tenggatmu dalam sepuluh jam.
Kau melihatku.
Semua orang melihatku.
- Paling tidak, aku tidak akan tidur. - Baiklah.
Nn. Rose.
Apa yang kau lakukan?
Tenggat waktunya sepuluh jam lagi.
Apa salahnya minum untuknya?
Kau juga menulis naskahnya di malam hari?
Kalian berdua tidak boleh melakukan itu.
Kau harus dihukum.
- Hukuman! - Hukuman!
Baiklah. Apa hukumannya?
Kalau begitu…
Ini.
Makan wafer ini bersama, ya?
Kalian gigit di satu sisi. Begini.
- Kemarilah. - Feng.
Tidak baik dua pria memainkan permainan ini.
Lagi pula, kau tidak tampan.
Nn. Sue datang. Nn. Sue, kemarilah.
Kau yang menilai.
Mereka terus menunjukkan kasih sayang di depan umum kepada lajang seperti kami.
Mereka harus dihukum.
Ampuni gadis yang ulang tahun.
Nn. Rose.
Kau belum menyapa Tn. Nakamura.
Kau mau ke sana?
Baik, aku akan ke sana nanti.
Kita akan bermain.
Kita tidak takut, bukan?
Ayo.
- Baiklah. - Ayo.
Baiklah, ini.
Ini dia.
- Ya. - Ya.
Lebih dekat.
Chiang Han di Meja 5 meminta "Speechless Ending."
Saatnya bernyanyi.
Aku yang memintanya.
Bernyanyi dengan gadis yang ulang tahun.
- Nyanyikan lagu. - Tunggu. Kenapa
meminta "Speechless Ending" untuk ulang tahun Nn. Rose?
- Bukankah seharusnya kalian berduet? - Ya-ya, ganti lagunya.
30986.
Baiklah.
Ini lagu yang kunyanyikan saat kali pertama kita bertemu.
Aku ingin dengar.
Nn. Rose ingat nomor lagunya.
Tentu saja, aku ingat lagu penting.
Sama seperti orang penting.
Entah mencintai atau membenci,
kau tidak akan melupakannya.
Kau tanya sedalam apa aku mencintaimu
Sebesar apa aku mencintaimu?
Perasaanku nyata
Cintaku sejati
Bulan melambangkan hatiku
- Kau tanya sedalam apa aku mencintaimu - Kau tanya sedalam apa aku mencintaimu
- Sebesar apa aku mencintaimu? - Sebesar apa aku mencintaimu?
Perasaanku tetap sama
Cintaku tak berubah
Bulan melambangkan hatiku
Sial.
Hati-hati.
Yen Chiao-ju, ambilkan sapu.
Sudah kuambil.
Bukankah kau juga memecahkan gelas hari itu?
Gelas apa?
Itu…
Di hari ulang tahun Nn. Rose.
Bukankah kau juga memecahkan gelas?
Bukankah kau datang?
Ramai sekali. Memecahkan gelas tak masalah.
Ada gelas pecah, tapi tak ada yang bersihkan.
Bukankah itu aneh?
Ciuman lembut
- Sudah menggerakkan hatiku - Sudah menggerakkan hatiku
Perasaan kasih sayang yang mendalam
Membuatku rindu sampai sekarang
- Kau tanya… - Kau tanya sedalam apa aku mencintaimu
Seberapa besar aku…
Pikirkanlah
Lihatlah
Bulan melambangkan hatiku
Nn. Rose.
Jika tidak ada hal lain, aku akan pulang.
Baiklah.
Kau baik-baik saja?
Aku tak apa.
Pulang dan beristirahatlah.
Selamat ulang tahun.
Giliranmu berganti pakaian.
Aku akan ke toilet.
Ciuman lembut
Sudah menggerakkan hatiku
Perasaan kasih sayang yang mendalam
Membuatku rindu sampai sekarang
Betapa dalamnya cintaku kepadamu
Seberapa besar aku mencintaimu?
Perasaanku tetap sama
Cintaku tak berubah
Bulan melambangkan hatiku
Kenapa ini terlihat kurus sekarang?
- Chien-ta. - Entahlah.
Ada yang mencarimu.
Kenapa kau kemari?
Aku membeli terlalu banyak bahan makanan pagi ini.
Makanya kubuatkan kau bekal makan siang.
Bagus sekali.
Bukankah ini berlebihan?
Kalian bisa membaginya.
Terima kasih, Nn. Hana!
Terima kasih, Chien-ta.
- Enak saja. Bisa kuhabiskan sendiri. - Tak bisa.
Dia berusaha keras.
Makanannya banyak sekali.
Baik, kembali bekerja.
Baiklah, ayo.
Berhenti melihat.
Ini…
Terima kasih.
Kalian makanlah. Aku permisi.
Baiklah.
Terima kasih.
Kenapa kau tidak minum teh?
- Tidak usah. - Baiklah. Jaga dirimu.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Li Chien-ta.
- Apa hubungan kalian? - Apa maksudmu?
Kami teman.
Teman yang membuatkanmu bekal makan siang.
Aku juga mau.
Chiao-ju.
Apa catatan kriminal Hana?
Dia menusuk mantan pacarnya.
Sial.
Apa? Apa kau bodoh?
Mantan pacarnya yang memulainya.
Dia juga korban.
Kau konyol.
Sejak SMA,
aku menyimpan
semuanya.
Kau tak makan?
Kini kau Su Ching-yi yang mana?
Hanya ada satu.
Apa yang terjadi semalam?
Kenapa kau tiba-tiba ingin datang ke hotel?
Lalu kenapa…
kau tiba-tiba datang ke Cahaya?
Aku rapat dengan Feng. Tak bisa menolak.
Lalu kenapa kau tak memberi tahu mereka…
bahwa kau dan Yu-nung sudah lama putus?
Apa yang mau kulakukan dan yang mau kumakan
adalah kebebasanku.
Kau masih mencintainya?
Kau masih ingat
kita bertemu di perpustakaan?
Buku pinjaman
harus dikembalikan apa pun yang terjadi.
Karena itu bukan milikmu.
Ini pinjaman.
Aku hanya meminjammu.
Begitukah?
Aku akan pulang sekarang.
Aku ada tenggat hari ini.
Kurasa Yu-nung tahu.
Apa?
Menurutku
Lo Yu-nung tahu tentang kita.
Kenapa aku sudah lama tidak melihatmu?
Bagaimana bisnismu?
Sama saja.
Kudengar dari seseorang
bahwa polisi menggerebek barmu.
Benarkah?
Huo Wang dari bar Jepang bilang
yang datang selusin orang, ya?
Belum pernah ada operasi sebesar ini.
Mereka tidak menemukan apa pun.
Ya.
Cahaya adalah tempat yang beradab,
dan mereka mau mencari narkoba?
Itu pasti kesalahan.
Huo-wang bilang itu razia narkoba?
Huo-wang yang bilang?
Kurasa tidak.
Siapa yang memberitahuku?
Aku sudah tua.
Ingatanku buruk.
Yuri.
Kebetulan sekali.
Hsiao-ping.
- Kau juga mau keramas? - Ya.
Yuri.
Aku baru bicara dengan Nn. Rose.
Tiaotong tidak damai belakangan ini.
Toko ini sudah ada lebih dari sepuluh tahun.
Aku tahu.
Narkoba
bukanlah hal kecil.
Aku tahu kau tidak akan terlibat, bukan?
Ching-yi, aku tahu kau tak mau aku mengganggumu.
Aku juga tidak mau.
- Tapi aku datang hari ini… - He Yu-en.
Entah bagaimana kau melakukannya.
Tapi saat kau menaruh bungkus rokok Chiang Han di lokerku,
- Aku… - untuk mengancamku.
Tak ada lagi yang ingin kukatakan.
Itu bukan aku.
Aku hanya ingin tahu kegiatanmu setiap hari.
Aku ingin tahu apa kau bersamanya dan apa yang bisa dia berikan dan aku tidak.
Tapi aku kemari bukan untuk itu hari ini.
Maafkan aku.
Diam-diam…
Aku diam-diam memotret kalian berdua berkencan.
Kau memotretku dan Chiang Han saat berkencan?
Aku ingin mengancammu dengan foto-foto itu.
Tapi setelah Wang Ai-lien tahu, dia mengambil semua foto itu.
Maafkan aku. Seharusnya aku tidak melakukan itu.
Aku sungguh minta maaf.
Jadi, dia meletakkan bungkus rokok di sana.
Sudah hampir waktunya Hana berangkat kerja, bukan?
Akan kukembalikan kotak makan siangnya, ya?
- Ayo. Kita ada operasi. - Pak.
- Terima kasih. - Terima kasih. Jaga dirimu.
Terima kasih.
Silakan datang lagi.
Kau memberiku ini untuk meminta maaf?
Apa aku harus minta maaf karena merindukanmu?
Berhentilah bersikap sembrono.
Kau tak kelihatan belakangan ini. Apa maksudmu?
Aku sibuk dengan hal penting.
Lihat isinya.
Ini…
Narkoba.
Apa yang kau lakukan?
Lihat di mana kita.
Jika ada yang ilegal,
bukankah kita harus lebih terbuka?
Kau tidak perlu datang jauh-jauh kemari.
Rekanku Kevin ditangkap.
Berikutnya,
mereka mungkin akan menyelidikiku,
jadi, aku harus bersembunyi.
Di dunia ini,
selain dirimu,
tidak ada yang bisa kupercaya.
Hanya tersisa dua bungkus. Simpankan untukku.
Tapi jika kau tidak ingin terlibat,
aku bisa membawanya sekarang.
Aku tidak bilang tidak mau.
Terima kasih.
Apa yang kau lakukan?
Kali ini benar-benar hadiah.
Ini.
Cantik.
Bagaimana Kevin bisa tertangkap?
Aku melaporkannya.
- Kau melaporkannya? - Ya.
Setelah ini, aku ingin melakukan ini sendiri.
Tapi bukankah lebih berisiko seperti ini?
Demi masa depan kita, aku ingin mengambil risiko.
Ya-ya.
Kenapa aku belum melihat Royal milik Tn. Cheng?
Pesanan kemarin sudah dikirim.
Tidak ada di sana?
Tidak ada. Aku memeriksa seluruh lemari miras.
Itu tidak ada dalam daftar anggur.
Kau serius?
Tn. Cheng hanya minum itu.
Coba tanya Nn. Rose. Semalam dia yang pesan minum.
Rose.
Apa kau pesan Royal milik Tn. Cheng?
Aku lupa.
Kau lupa memesan alkohol?
Tn. Cheng akan tiba pukul 22,00. Suruh Hsiao-hao ambil nanti.
Baiklah.
Kau dengar yang kami katakan tadi?
Kenapa wajahmu pucat sekali?
Jika kau menjadi aku, apa yang akan kau lakukan?
Aku?
Aku…
Entahlah.
Namun,
berdasarkan pertemanan kalian,
kurasa dia tidak akan melakukan itu.
Apa ada kesalahpahaman?
Menurutku
tanyakan saja pada Nn. Sue.
Kenapa kau tidak bicara dengannya saat pulang kerja?
BUKA, CAHAYA
Sampai jumpa, Nn. Sue.
Kau menungguku?
Kau sama sekali tak tampak terkejut.
Dari kemarin sampai hari ini,
aku punya firasat.
Kenapa Chiang Han?
Aku tanya padamu, kenapa Chiang Han?
Kurasa kita harus menutup kasus ini sekarang.
Kau terlalu banyak berpikir.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
- Berikan dokumennya besok. - Lihat itu.
- Ya. - Istirahatlah.
Ini sudah pukul 01,30.
Aku bahkan lupa makan malam.
Waktu itu…
Mau ke restoran boga bahari yang batal kita datangi tempo hari?
- Makan malam? - Aku…
Aku akan beristirahat.
Apa tak cukup menghibur suami orang setiap hari?
Kau bahkan harus merebut pasanganku.
Aku tidak merebutnya.
Aku menunggu sampai kau tak menginginkannya.
Hanya saat kau tidak menginginkannya
aku mengambilnya.
Jangan membuat dirimu terdengar menyedihkan.
Di matamu,
aku selalu menyedihkan.
Benar, bukan?
Memikirkannya saja membuatku muak!
Jadi, saat kami putus,
semua yang kau katakan untuk membuatku merasa lebih baik itu bohong.
Kau sudah lama berencana bersamanya.
Atau kalian sudah lama bersama?
Apa itu sudah lama terjadi?
- Saat aku bersama Chiang Han, kalian… - Ya!
Ya.
Aku sudah lama menyukainya.
Tapi apa gunanya?
Aku yang membawa Chiang Han ke sini.
Kubawa dia ke dalam hidup kita.
Tapi sebelum aku sempat
memberitahumu bahwa aku menyukainya, kalian sudah berpacaran.
Kalian sudah bersama.
Kau sangat bahagia seolah-olah itu bukan masalah.
Kau juga terus bercerita tentang kalian berdua.
Hal-hal bahagia. Hal-hal menyedihkan.
Setelah dia mencampakkanmu, aku harus menghiburmu.
Pernahkah kau memikirkan perasaanku?
Pernahkah kau memikirkan perasaanku, Lo Yu-nung?
Pernahkah kau memikirkan perasaanku?
Aku bahkan harus mencintainya diam-diam.
Kenapa?
Aku tulus merestui kalian berdua sebelumnya.
Aku juga meyakinkan diriku untuk menyerah.
Dia yang mendatangiku.
Aku tak menerimanya sampai kau tak menginginkannya lagi.
Apa ini "waktu dan orang yang tepat" yang kau maksud?
Aku tidak salah.
Aku tak berbuat salah kepadamu.
Aku tak melakukan hal buruk kepadamu.
Kenapa aku harus berdiri di sini dan diperlakukan begini?
Bukankah kau sahabatku?
Bukankah begitu?
Bukankah kau bilang akan selalu mendukungku?
Sekarang, aku sudah menemukan orang yang kusukai.
Aku bersama orang yang kusukai.
Apa itu sangat menyakitkan bagimu?
Apa yang kau lakukan?
Ayo.
Cepat!
Sial!
Hei!
Sial!
Kau tak bisa kabur.
Hua-hua.
Lupakan saja. Tidak akan terbuka.
Pergi!
Pergi…
Sudah kubilang kita akan bertemu di tempat lain.
Pergi!
Apa yang kau lakukan?
Kau sangat galak.
Kutantang kau bersikap galak!
Hua-hua, kau cukup galak.
Aku suka gadis galak.
Kau cukup galak.
Ayo.
Anak pintar.
- Anak pintar. - Pergi!
Bersikap baiklah.
Anak pintar.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88